News

The "carrot and stick" policy of the labour inspection

Labour & Employment law | 18. 2. 2025

Illegal work and clandestine employment mediation remain significant issues in the labour market. The amendment to the Labour Inspection Act introduces new powers for inspectors, including the possibility of covertly recording audiovisual material and more effective prosecution of illegal practices. What changes await employers, and what impact will the new inspection procedures have on the business environment? Read more in our article.

Read article

'Flexible' amendment to the Labour Code

Labour & Employment law | 9. 1. 2025

Oblast pracovního práva je v posledních letech stále diskutovanějším právním odvětvím, což se odráží i na četnější novelizaci pracovněprávních předpisů. Z dílny Ministerstva práce a sociálních věcí letos vyšla novela zákoníku práce, jejímž cílem je zvýšit flexibilitu pracovněprávních vztahů. Zejména se pak dotýká omezení administrativní zátěže, rozvoje digitalizace ve státní správě a tzv. work-life balance. V rámci veřejného diskurzu se proto pro tuto úpravu vžil pojem „flexinovela“.

Read article

Novela zákona o přeměně obchodních korporací

Commercial law | 10. 12. 2024

Přeměna obchodní́ korporace označuje proces, při němž dochází k právnímu spojování nebo rozdělování obchodních korporací do jednoho nebo více právních nástupců. Pojem je užíván i pro změnu právní formy obchodní korporace, tj. pouhou změnu vnitřních poměrů existující obchodní korporace. Přeměny v praxi tak nachází řešení pro situace majetkového rázu, a to zejména u společností skupinového uspořádání.

Novela zákona o přeměnách obchodních společností a družstev v prvé řadě implementuje přijatou směrnici Evropského parlamentu a Rady 2019/2121 týkající se přeshranič

Read article

About Us

BARTHELEMY & PARTNERS is a law firm, founded in 2018, that advices Czech and international clients.

Our Partners Eliška BARTHELEMY, Pavel NOVOTNY, Lukáš JURÁSEK and Jan KLETENSKÝ have an outstanding experience thanks to their previous work experience in important law firms.

BARTHELEMY & PARTNERS members have obtained their degrees at prestigious universities in France and thus assist especially francophone clients, businesses or private persons.

The law firm BARTHELEMY & PARTNERS provides legal services and representation also in the French law, especially it helps Czech clients with their legal matters in France.

We provide full service in handling a wide variety of legal issues and we do so with a sense of francophonie and French culture which goes beyond a simple knowledge of language.

Our double expertise – legal and cultural – is naturally accompanied with easy communication and flexibility.

The members of the law firm communicate in 4 languages, namely Czech, French, English and Russian.